๐Ÿ“œ๋„ค์ด๋ฒ„ ์˜ค๋Š˜์˜ ํšŒํ™”

i was sorry to hear that you didn’t get that job, penny ๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ ์ผ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์–ป์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค์–ด์„œ ์œ ๊ฐ์ด์—ˆ์–ด ํŽ˜๋‹ˆ
You win some, you lose some. ์ž˜ ๋  ๋•Œ๋„ ์žˆ๊ณ  ์•ˆ ๋  ๋•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ง€
that’s the right attitude to have. ์ข‹์€ ์ž์„ธ์š”.
i’ve applied for a few other ones, so i’m feeling optimistic ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์—๋„ ๋ช‡ ๊ตฐ๋ฐ ์ง€์›ํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚™๊ด€์ ์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
Great what kind of job? ์ข‹์•„ ์–ด๋–ค ์ข…๋ฅ˜์˜ ์ผ์ด์•ผ?
one vacancy was for an event planner at a fashion company ํ•œ ๊ตฐ๋Œ€ ๋นˆ ์ž๋ฆฌ๋Š” ํŒจ์…˜ํšŒ์‚ฌ ํ–‰์ƒ ๊ธฐํš์ž๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
sound right up your ally ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋”ฑ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
Yeah i’d be happy to get that one. ๊ทธ ์ผ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.

๐Ÿ“–์˜ค๋Š˜์˜ ํ•™์Šต์ •๋ณด

๐Ÿ“šใ€”you win some, you lose someใ€•,์ž˜ ๋  ๋•Œ๋„ ์žˆ๊ณ , ์•ˆ๋  ๋•Œ๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ง€ .~ ์˜์–ด๋กœ ๋ฐœ์Œ ๋œป!

โ€ข i’m disappointed not to get the house but you win some, you lose some.
โ€ข don’t be too discouraged and remember that you win some and you lose some.
โ€ข my article wasn’t selected for publication well you win some you lose some

๐Ÿ“˜right up one’s alley

โ€ข this book that i’m reading is right up your alley kirsty
โ€ข i wasn’t sure weather i’d like the play, but is was right up my alley
โ€ข from what you’re saying it sound right up my alley

๐Ÿ“–์˜ค๋Š˜์˜ ์˜์–ด ๋‹จ์–ด

attitude / apply for / optimistic / vacancy